I found (with my Voodoo 3 3000) that evrything looked better in software mode (and since it always crashed in hardware mode, as has nearly every other 3D accelerated game I have tried) I used software mode.If you mean the animated character picture in the upper left corner, that will look bad (unless - I hear - you run at 1024 x 768, I guess the resolution those pix were made for).
What a G400 is .... I dunno?
Tools for your Wizardry(r) toolkit