The big test is if you (and others) can duplicate it.IMX, the spell bug can come and go. I remember playing with an experienced party, and the spell bug manifested. I left them and played for quite a while with a new party (with no mass-effect spells). On a whim, I reloaded the experienced party and -- voila! No spell bug!
But I have been unable to consistently duplicate my own experience.