The controls to open the door are just around the corner. If you walk out of the room where the dummy is, there is a control just on your right, that controls the door you just walked through. Just past that control, make another right and go into the alcove. The dummy control is there.To the left and around the corner (to the left again) are more controls, to other doors.
Tools for Wizardry(r) 7