CRS...would have been last month for me.Torin is in front of the Dragon Spire...you are right for that one. He is at the lower part of the Dragon Spire and not at the open portal to the Bronze Dragon.
The wanderer you mentioned is Janthil or Jathil...he is looking for a cemetary that is near the Stout Mines... think.